When Dioramas Explode – “Animal World” at The National Museum of Scotland

It’s no secret that I don’t like traditional dioramas. But apparently I do like it when it looks like traditional dioramas have exploded and scattered animals throughout the exhibit. I like it a lot. Last week I visited the National Museum of Scotland. And it was a lovely, if somewhat predictable, experience until I got…

Creative Processes

The more ways I involve myself in creative projects, the more how see how much of the creative process is the same, regardless of your final products and goals. This video about Dustin Lance Black’s storytelling process focuses on screenwriting, but it could just as well be about how we tell tales in museums. “Figuring out why. Not…

Tips for Developing Multi-Language Labels – Part 3

Be sure to read Part 1 and Part 2. Note: While I’ve divided these steps into sections, when you’re developing new language resources chances are that many of the tasks from Part 2 will happen concurrently with the ones in Part 3. Part 3: When It’s Time For Layout and Design (1) Use a Standard Order When labels will…

Inspiration – Icelandair (again)

Last year I wrote about how impressed I was with the interpretive moments sprinkled throughout Icelandair’s planes. When I traveled with them this month my admiration kept growing. These guys are good. Their little language and cultural stories are consistently interesting, quirky, and beautifully phrased, while still being short and snazzy. The world needs more interpretive signage…